"I love this highway"
Я почти придумала тебе сказку на ночь,
Но забыла половину слов,
Уподобившись тени хазарской принцессы..
Я попробую промурчать их,
Если ты не боишься озверевших сказок.
А к следующей ночи вспомню язык кошек
И расскажу её полностью...

Для справки. Ммм.. В общем, за содествие конкурентам, аццкие демоны христиан и евреев (вроде бы..) заставили её забыть все слова на хазарском, кроме одного.
Отсюда и аналогия - "забыть половину слов" - "уподобиться тени хазарской принцессы".